Con le sonorità che forse ricordano un po i Cascada, Nadia Aly torna con un nuovo, bellissimo, singolo When it Rains. Guarda ora il video ufficiale il testo e la traduzione di Nadia Ali – When it Rains.
Rivelazione dell’anno 2011 Nadia Ali esce con un nuovo singolo che farà molto successo in tutta Europa in Italia nello specifico. Ascolta Ora, Guarda il Video Ufficiale di Nadia Ali – When it Rains. Testo (lyrics) e Traduzione.
VIDEO UFFICIALE:
[ad#Medio #1]
TESTO:[ad#Medio #1]
What a mark carved on my heart
I was struck by cupid’s darts
Hit so fast I did not see
Before I knew, love captured me
Believe me this was not my choice
I did my best to quite the noise
Will ever he know what he’s done?
The depth in which this potion runs
When it rains, it pours down
It won’t stop from coming now
When it rains there’s a flood
I am all drowned in your love
Every dawn gives way to dusk
With each story endings come
With the ticking of the clock
I long for another touch
Could I have known this fate at all?
I did not know I’d get caught up
Every sunset brings forth light
And soon enough my sun will rise
TRADUZIONE:[ad#Medio #1]
Che un segno scolpito nel mio cuore
Sono stato colpito da dardi di Cupido
Colpito così in fretta non ho visto
Prima sapevo, l’amore mi ha catturato
Credetemi questo non era la mia scelta
Ho fatto del mio meglio per tutto il rumore
Si sa mai quello che ha fatto?
La profondità in cui questa pozione funziona
Quando piove, si riversa
E non si fermerà di venire ora
Quando piove c’è un diluvio
Sono tutti annegati nel tuo amore
Ogni alba lascia il posto al tramonto
Con ogni terminazioni storia si
Con il ticchettio dell’orologio
Ho a lungo per un altro tocco
Ho potuto conoscere a tutti questo destino?
Non sapevo che avrei farsi prendere
Ogni tramonto produce luce
E presto il mio sole sorgerà
